The animal called cacus is from a misreading of the Roman myth of Cacus, a monstrous human shepard who stole cattle from Hercules by dragging them backward into his cave by their tails. Here it is drawn as a bear-like animal capturing two bulls.
The image was obtained from the source listed below.
Bibliothèque Municipale de Valenciennes