This beast appears in the Liber floridus of Lambert of Saint-Omer. It has a one line description that says it is from Arabia and has a tail like a leopard. It may be some sort of ape.